miércoles, 19 de agosto de 2015

Escenografía Batman BMG (BMG Scenography)

Muy buenas a tod@s.

Hello everybody.

El post de hoy va a ser un poco diferente por dos motivos, el primero porque no va a ser la típica entrada de análisis de miniaturas, sino simplemente fotos y algún comentario acerca de la escenografía que hemos pillado entre el grupo de juego de Valencia a Multiverse Gaming Terrain, para que sobretodo podáis ver como queda en mesa y en comparación con otros elementos de escenografía, y lo más importante: con las miniaturas. El segundo, y no os asustéis, es que está entrada va a ser redacta en bilingüe para poder compartirla con la gente del grupo de Facebook Arkham City Limits sin que la barrera sea un idioma.

Today's post is being a little different from the others mainly for two reasons, the first one because it is not the typical analysis entry, just pictures and some comments about the scenography bought by the playing group in Valencia (Spain) to Multiverse Gamin Terrain, mainly to compare how it fits with some others elements of scenography and with the most important: the miniatures. Secondly, and do not get afraid, this will be written aswell in English just for sharing it with the people of the Arkham City Limit Facebook group.

Antes de nada pedir perdón por la calidad de las imágenes, ya que todavía ando con un móvil sustituto a la espera de que me reparen el mío, aunque para temas de ver escalas creo que es suficiente. También pedir perdón por los fallos que puedan haber en la redacción al inglés, ya que ésta no es mi lengua nativo.

First of all I beg your pardon for the quality of the pictures, since I'm using a substitute cellular, although just for see how it fits with the models and other scenography should be enough. Also sorry for my English due to it is not my native language.

Aquí puede verse comparada la Antigua Cafetería y el Edificio de Apartamentos de Multiverse Gaming Terrain con la Furgoneta de los SWAT y los Carteles de Knight Models. Decir que todos los edificios de Multiverse Gaming Terrain van con puertas no pegadas, para que se haga con ellas lo que se prefiera (alguna regla casera habrá que inventar para manipularlas e incluso reventarlas con el Gel Explosivo y por qué no, llegar a causar daños a modelos que se hallen detrás de éstas como en los videojuegos).

Here the Old Dinner and the Apartment Building from Multiverse Gaming Terraing can be compared with the Gotham Police Van and City Bill Boards from Knight Models. Every Multiverse Gaming Terrain building (at least the ones I have) have non-attached doors, so they can be used or not (I have in mind some house rules like manipulate them for something or blowing them up using the Explosive Gel, and why not even cause damage to models behind them like on the video-games).
En las siguientes dos fotos ya se aprecia lo que todos queremos saber, cómo encajan las miniaturas con esta escenografía. Tanto  la Antigua Cafetería como el Edificio de Apartamentos se ven genial al lado de las miniaturas del juego, de hecho puede apreciarse el detalle del tamaño de la puerta, algo más baja en la Antigua Cafetería como es típico en este tipo de edificios.

On the next two pics can be seen what we all want to know, how the miniatures fit with that scenography. Both, the Old Dinner and the Apartment Building, look great with the game miniatures, in fact a detail on the doors can be appreciated: the Old Dinner one is smaller, as it use to happen on that kind of buildings.
Como detalle indicar que los edificios son totalmente modulares (justo la Antigua Cafetería es mono-planta, pero el techo sí es desmontable), estando formado el Edificio de Apartamentos por planta baja, tejado y planta adicional. Es decir, con 2 edificios de estos puede combinarse el piso intermedio de ambos para obtener, por ejemplo, un edificio de planta baja + tejado, y otro de planta baja + tejado + 2 plantas.

As a detail just saying that the buildings are totally modular (the Old Dinner is single-floor, but the roof can be detached), being the Apartment Building formed by a low floor, a roof and an additional floor. It means that 2 Apartment buildings additional floor can be combined for obtaining i.e. one building with a low floor + roof, and another one with low floor + roof + 2 floors.
Y para muchos la pieza maestra de esta colección, la "Torre Wayne" (Fyfe Magnetower), que por muy engorrosa de guardar que parezca, está totalmente magnetizada por lo que a la hora de guardarla se queda en nada. Comparando ésta con la Antigua Cafetería y con miniaturas en cada una de las partes en las que éstas pueden colocarse. De hecho en las cornisas caben justo las peanas de las miniaturas (a excepción de los modelos de peana grande, lo cual tiene sentido).

And for lot of us the master piece of the collection, the "Wayne Tower" (Fyfe Magnetower), first look makes you feel it is complicated to store, but it is totally magnetize so once it is unmounted it can be easily stored. Comparing this one with the Old Dinner and with some miniatures on each edge. In fact on the edges the bases of the miniatures fit perfectly (with the exception of the large base model, which makes sense).
Juntando en una mesa de juego elementos de Multiverse Gaming Terrain, Knight Models y escenografía recortable de World Works Games hacen que las calles de Gotham queden plasmadas en un espacio reducido de 90x90 cm, con lo que la inmersión en el juego es total. Personalmente soy de los que piensa que en este juego los edificios estan pensados para ir sobre ellos, no a través de ellos, por lo que la verticalidad cobra especial sentido.

Putting together on a playing board some stuff from Multiverse Gaming Terrain, Knight Models and some Print & Play World Works Games buildings make that the streets of Gotham being embedded on a small area of 90x90 cm, so the immersion on the game is full. Personally I think on that game the buildings are thought for going over them instead inside them, so verticality makes special sense.

Por último una imágen de mejor calidad con escenografía de Multiverse Gaming Terrain y algo de World Works Games:

  1. Edificio de Apartamentos
  2. Edificio Olympus, o como me gusta imaginármelo a mi, la Comisaría de Gotham
  3. Antigua Cafetería
  4. Edificio de Apartamentos "esquinero", ideal para poner en las esquinas de las mesas o juntar 4 en el centro pared con pared (esto no lo he probado pero la idea que me dieron tiene buena pinta)
  5. Bat-ordenador, para un posible escenario de Bat-Cueva. En el grupo de Facebook de Arkham City Limits alguien ya ha empezado a trabajar en él.
  6. Edificios de World Works Games.
Finally a better quality image with Multiverse Gaming Terrain and some from World Works Games:
  1. Apartment Building
  2. Olympus Building, or how I like to imagine it: the GCPD (Gotham City Police Department)
  3. Old Dinner
  4. Corner Apartment Building, ideal for putting it on the corners of the board or joining 4 of them on the middle of the board wall-to-wall (I haven't tested this but the idea somebody gave me sounds good).
  5. Bat-computer, for a Bat-cave scenery. Somebody on the Arkham City Limits Facebook group has begun working on it.
  6. Buildings from World Works Games.

Escenario de la Bat-cueva (Bat-cave scenery)

Conforme vayamos acabando de montar los edificios iré subiendo más fotos de ellos comparándolos con miniaturas del juego, algún comentario acerca de ellos e ideas que tengo en mente para dotar de más aspecto Gotham a estos pedazo de edificios. Además, aunque no se vean en estas fotos, sí tienen en catálogo Gárgolas, signo de identidad de esta gótica ciudad.

As we end mounting the buildings I will upload more pics of them comparing them with the game miniatures, some commentaries about them and ideas I have in mind for making those amazing buildings even more Gotham aspect. Although it can't be seen on the pictures, they have on their catalogue some Gargoyles, identity sign of that Gothic city.

En conclusión, después de haber mirado alternativas y viendo que la mayoría de gente usa esta marca, por calidad de acabado (al menos por lo que se apreciaba en las fotos) y precio pienso que actualmente es la mejor opción de escenografía para Batman Miniature Game, y si además se combina con lo que poco a poco van sacando los chicos de Knight Models pueden quedar unas mesas de juego muy interesantes con bastante estética Gotham.

In conclusion, after been looking for alternatives and reading that most of the people use that brand, for its looking quality (at least for what can be appreciated on their pictures) and its price I think actually it is the best scenography option for Batman Miniature Game, and if it is combined as well with the Knight Models scenography stuff, a quite interesting gaming boards with Gotham aspect can be seen.

Un saludo y nos leemos por El Taller.
Greetings and we keep reading on El Taller.

No hay comentarios:

Publicar un comentario